-
1 unyielding
[ʌn'jiːldɪŋ]прил.1) твёрдый, негнущийся, жёсткий, крепкийSyn:2) твёрдый, упорный; неподатливый, несгибаемыйunyielding refusal — категорический, прямой, решительный, твёрдый отказ
-
2 balk
bɔ:k I
1. сущ.
1) о невспаханной полосе земли а) граница между двумя участками б) участок, невспаханный по какой-то необычной причине make a balk of good ground
2) препятствие;
задержка, помеха, преграда meet with a balk Syn: obstacle, hindrance
3) бревно( квадратное в сечении), балка, брус
4) коньковая балка
5) мн. чердак, мансарда
6) мор. бимс
7) специальная крепкая веревка в сети, к которой привязывают другие сети
2. гл.;
тж. baulk
1) пропускать по недосмотру, обходить;
оставлять без внимания, игнорировать
2) отказываться( от пищи и т. п.) A bait you cannot balk. ≈ Приманка, на которую нельзя не клюнуть.
3) уклоняться( от исполнения долга)
4) упускать (случай)
5) артачиться;
упираться;
не брать препятствие, не прыгать (особенно о лошадях, но также о всадниках и пеших) balk at Syn: jib at
6) значение создания препятствий а) задерживать, мешать, препятствовать They shall not balk my entrance. ≈ Им не удастся меня остановить, я войду непременно. б) сдерживать чувства, сдерживать кого-л. в проявлении чувств Lord Talbot was not much balked with this rebuke. ≈ Эта отповедь не заставила лорда Талбота сдержаться. в) разочаровывать Time after time our hopes are balked. ≈ Снова и снова наши надежды не сбываются. Syn: demur, thwart II сущ. текст. сырая, недоделанная тканьпрепятствие, помеха, задержка - to proceed without *s действовать без помех ошибка, упущение - to make a * совершить промах( редкое) поражение;
разочарование - to meet with a * потерпеть поражение;
испытать разочарование - to have a sad * горько разочароваться( сельскохозяйственное) межа, невспаханная полоса земли,;
огрех( устаревшее) пропуск, пробел( специальное) подпорка( специальное) окантованное бревно, брус, балка чердак (диалектизм) коромысло( весов) (геология) выклинивание пласта;
пережим пласта (спортивное) незавершенный удар, незавершенное движение - to commit * сделать неудачную попытку > to make a * of good ground упустить удобный случай препятствовать, мешать, задерживать - to * progress тормозить прогресс - to be *ed of one's purpose не достичь цели, не осуществить задуманного - the enemy is *ed движение противника приостановлено - he was *ed in his plans его замыслы не осуществились пропускать, обходить;
оставлять без внимания - to * an opportunity упустить возможность - to * one's turn пропустить очередь - death *s no creature смерть никого не обходит отвергать, отклонять;
уклоняться - to * an unpleasant duty уклоняться от неприятной обязанности артачиться, упираться;
внезапно остановиться - the horse *ed a leap лошадь заартачилась перед прыжком остановиться, внезапно переменить решение - she was *ing at the price( высокая) цена удерживала ее (от покупки) - he *ed at making the speech он передумал и не стал выступать с речью( устаревшее) межевать( устаревшее) насыпать в кучиbalk артачиться;
упираться;
the horse balked at a leap лошадь заартачилась перед прыжком ~ мор. бимс;
to make a balk of good ground упустить удобный случай ~ не оправдать( надежд) ;
he was balked in (или of) his desires его надежды не оправдались ~ невспаханная полоса земли ~ окантованное бревно, балка;
брус ~ отказываться (от пищи и т. п.) ~ препятствие;
задержка;
to meet with a balk потерпеть поражение ~ препятствовать, мешать, задерживать ~ пропускать, обходить;
оставлять без внимания, игнорировать ~ уклоняться (от исполнения долга) ~ упускать( случай) ~ (the balks) pl чердачное помещение baulk: baulk =balk~ не оправдать (надежд) ;
he was balked in (или of) his desires его надежды не оправдалисьbalk артачиться;
упираться;
the horse balked at a leap лошадь заартачилась перед прыжком~ мор. бимс;
to make a balk of good ground упустить удобный случай~ препятствие;
задержка;
to meet with a balk потерпеть поражение -
3 balk
[bɔːk]граница между двумя участкамиучасток, невспаханный по какой-то необычной причинепрепятствие; задержка, помеха, преградабревно, балка, брусконьковая балкачердак, мансардабимсспециальная крепкая веревка в сети, к которой привязывают другие сетипропускать по недосмотру, обходить; оставлять без внимания, игнорироватьотказыватьсяуклонятьсяупускатьартачиться; упираться; не брать препятствие, не прыгатьзадерживать, мешать, препятствоватьсдерживать чувства, сдерживать кого-либо в проявлении чувствразочаровыватьсырая, недоделанная тканьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > balk
-
4 baulk
[bɔːk]граница между двумя участкамиучасток, невспаханный по какой-то необычной причинепрепятствие; задержка, помеха, преградабревно, балка, брусконьковая балкачердак, мансардабимсспециальная крепкая веревка в сети, к которой привязывают другие сетипропускать по недосмотру, обходить; оставлять без внимания, игнорироватьотказыватьсяуклонятьсяупускатьартачиться; упираться; не брать препятствие, не прыгатьзадерживать, мешать, препятствоватьсдерживать чувства, сдерживать кого-либо в проявлении чувствразочаровыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > baulk
-
5 balk
I [bɔːk] 1. сущ.1) межа, граница между двумя участками2) участок, не вспаханный по (какой-л.) необычной причине3) препятствие; задержка, помеха, преградаSyn:4) окантованное бревно, балка, брус6) мор. бимс7) специальная крепкая верёвка в сети, к которой привязывают другие сети8) ( balks) чердак, мансарда2. гл.; = baulk1) пропускать по недосмотру, обходить; оставлять без внимания, игнорировать2) = balk at отказываться (от чего-л.)Jim balked at paying such a lot of money to join the club. — Джим отказался платить столько денег ради вступления в клуб.
A bait you cannot balk. — Приманка, на которую нельзя не клюнуть.
5) артачиться; упираться; не брать препятствие, не прыгать ( обычно о лошадях)Syn:jib II 2. 1)6)а) задерживать, мешать, препятствоватьThey shall not balk my entrance. — Они мне не воспрепятствуют, я войду.
б) сдерживать чувства, сдерживать (кого-л.) в проявлении чувствLord Talbot was not much balked with this rebuke. — Эта отповедь не заставила лорда Талбота сдержаться.
Time after time our hopes are balked. — Снова и снова наши надежды не сбываются.
Syn:II [bɔːk] сущ.; текст.сырая, недоделанная ткань -
6 scaffold
1. n леса, подмости2. n эшафот; плаха; виселицаto die on the scaffold — окончить жизнь на виселице; сложить голову на эшафоте
3. n казнь, смерть от руки палача4. n редк. подмостки, трибуна5. n редк. трибуны6. n ист. арена, открытая сцена7. n метал. настыль8. n анат. скелет, костяк9. v застраивать лесами10. v редк. помещать на высокие подмосткиСинонимический ряд:framework (noun) cadre; chassis; erector set; fabric; frame; framework; gantry; platform; scaffolding; skeleton; stage; structure; support; temporary structure -
7 solid
1. n физ. твёрдое тело2. n мат. тело3. n твёрдая пищаsolid oil — солидол, твёрдая или густая смазка
4. n твёрдое веществоmilk solids — сухой остаток молока; сухие вещества молока
5. n слово, пишущееся слитно, без дефиса6. n амер. сл. закадычный друг7. n авт. массивная шина8. n горн. порода, массив9. a твёрдый10. a густой, плотный11. a сплошной, цельный, неполый12. a сплошной, однородный13. a гладкий, без выработки14. a сплошной, непрерывныйsolid print — сплошной оттиск, оттиск с формы плашки
15. a пишущийся слитно, слитно написанныйsolid word — слитно написанное слово, сложное слово
16. a чистый, беспримесный, неразбавленный17. a крепкий, прочный, массивный18. a сильный, здоровый, крепкий19. a плотный, сытный, питательный20. a убедительный, веский, основательный21. a солидный, надёжныйsolid comfort — полный серьёзный, глубокий
solid reading — серьёзное чтение, серьёзные книги
22. a единодушный, единогласный; единый, сплочённый23. a непрерывный, постоянныйset solid — текст, набранный с постоянным интерлиньяжем
24. a разг. целый, полный25. a амер. сл. хороший, отличный26. a разг. находящийся в близких отношениях27. a спец. трёхмерный, пространственный28. adv полностью, целиком29. adv единодушно, единогласноСинонимический ряд:1. concrete (adj.) concrete; material; physical; substantial2. continuous (adj.) consecutive; continued; continuous; entire; regular; unbroken; undivided; uniform; whole3. firm (adj.) cohesive; compact; dense; firm; fixed; hard; heavy; resistant; rooted; steady; thick4. great (adj.) big; great; stout; strong; thorough; vigorous; vigourous5. real (adj.) complete; genuine; good; real6. reliable (adj.) dependable; reliable; responsible; trustworthy; trusty7. sensible (adj.) sensible; sober; sober-minded8. sound (adj.) cogent; convincing; dependable; honest; just; persuasive; reliable; safe; satisfactory; satisfying; sound; steadfast; successful; telling; trustworthy; valid; well-established9. sure (adj.) fast; secure; stable; staunch; sturdy; sure10. three-dimensional (adj.) cubic; three-dimensional11. unanimous (adj.) concurrent; consentaneous; consentient; unanimous12. united (adj.) consolidated; united13. mass (noun) block; lump; mass14. hard (other) firmly; hard; hardly; solidlyАнтонимический ряд:counterfeit; divided; elastic; ethereal; fallacious; flat; flimsy; fluid; frail; frivolous; gaseous; hollow; impressible; invalid; light; loose; unreliable; unstable -
8 crossbar
перекладина (крепкая горизонтальная балка между рогами лиры, к которой крепились ее струны)English-Russian dictionary of musical terminology > crossbar
См. также в других словарях:
Список улиц Ростова-на-Дону — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/2 августа 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можно … Википедия
Реки Ростовской области — Список рек Ростовской области Курсивом отмечены реки, расположенные за пределами области. (п) правые притоки (л) левые притоки Все реки Ростовской области относятся к бассейну Азовского моря, большинство к бассейну реки Дон. На территории области … Википедия
Слово о Полку Игореве — единственный в своем роде драгоценный памятник древнейшей русской поэзии, как художественной, так и народной. Оно до сих пор остается не вполне разъясненным со стороны происхождения и текста. Это небольшая историческая поэма, записанная или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БАЛКАНСКАЯ ГОНЧАЯ — (Balkan Hound, сербскохорватск. Balkanski Gonic), порода охотничьих собак. Выведена в Сербии в 18 веке для охоты по следу на разнообразную дичь. Предками этой породы считают гончих (см. ГОНЧИЕ) собак, привезенных финикийцами на Балканы. Эти… … Энциклопедический словарь
ТЕТИВА — ы; ж. 1. Бечева, струна, стягивающая концы лука. Резиновая т. Крепкая, тугая т. Плести тетиву для лука. Натянуть тетиву. 2. Спец. Туго натянутая верёвка, бечева, трос в некоторых снастях, орудиях. Верхняя, нижняя т. сети. Т. лучковой пилы.… … Энциклопедический словарь
Слово о полку Игореве — Титульный лист первого издания (1 … Википедия
Тузлов (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тузлов (значения). Тузлов Тузлов в Новочеркасске … Википедия
Плач Ярославны — Титульный лист первого издания (1800) Титульный лист издания 1934) в палехском оформлении «Слово о полку Игореве» («Слово о походе Игоревом, Игоря, сына Святославова, внука Олегова», др. русск. Слово о плъку Игоревѣ, Игоря сына Святъславля, внука … Википедия
Новониколаевская (Краснодарский край) — У этого термина существуют и другие значения, см. Новониколаевская. Станица Новониколаевская Страна РоссияРоссия … Википедия
тетива — ы/; ж. 1) Бечева, струна, стягивающая концы лука. Резиновая тетива/. Крепкая, тугая тетива/. Плести тетиву для лука. Натянуть тетиву. 2) спец. Туго натянутая верёвка, бечева, трос в некоторых снастях, орудиях. Верхняя, нижняя тетива/ сети … Словарь многих выражений